Technische Fachübersetzungen sind unser Fachgebiet. Ob technische Dokumentation, Webseiten, Broschüren, Fachartikel oder Softwareinhalte – wir wissen genau, worauf es bei der Übersetzung technischer Texte unterschiedlichster Art ankommt.
Die korrekte Verwendung von Fachbegriffen ist uns dabei genauso wichtig wie auf den Zweck und die Zielgruppe zugeschnittene Formulierungen.
Als ausgebildete technische Fachübersetzerinnen für die Sprachkombination Englisch/Französisch – Deutsch können wir nicht nur mit Sprache umgehen, sondern verfügen auch über ein fundiertes Verständnis für technische Inhalte.
Durch eine unmittelbare und verbindliche Kommunikation sowie einen konstruktiven Austausch mit Ihnen als Fachexpert*innen möchten wir Texte schaffen, die auf allen Ebenen überzeugen. Diese Philosophie teilen wir mit unseren Partner*innen.
Sie möchten einen technischen Text übersetzen lassen?
Senden Sie uns gerne eine unverbindliche Anfrage mit dem zu übersetzenden Dokument und der gewünschten Zielsprache an info@die‑fachuebersetzer.de und wir erstellen Ihnen umgehend ein transparentes und natürlich unverbindliches Angebot.
Weitere Informationen finden Sie in unserem Servicebereich.