Übersetzungen

Sprachen und Preise

Sprachen

Neben den intern abgebildeten Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch bieten wir Ihnen in Kooperation mit unseren weltweiten Übersetzungspartnern standardmäßig auch die Übersetzung in alle weiteren europäischen Sprachen sowie Arabisch, Chinesisch und Japanisch an. Auch für Dokumente im Simplified Technical English stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Auf Anfrage bieten wir Ihnen auch die Übersetzung in weitere Sprachen an.

Transparente Berechnung auf Wortbasis

Die Preise für Übersetzungen berechnen wir grundsätzlich auf Basis der Wortanzahl des Ausgangstextes. Der Wortpreis für Standardsprachen beginnt bei 0,15 EUR und ist abhängig von der Sprachkombination und dem Schwierigkeitsgrad des Textes. Hinzu kommen gegebenenfalls Kosten für die Layoutüberarbeitung der Zieldokumente.

Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot.

Kostenersparnis mit Translation-Memory-Systemen

Der sinnvolle Einsatz von Translation-Memory-Systemen kann nicht nur zur Qualität der Übersetzung beitragen und die Effektivität des Übersetzungsprozesses erhöhen, sondern auch Kosten senken.

Für Sätze, die in einer vorherigen Übersetzung schon einmal übersetzt wurden, zahlen Sie nur einen Teil des eigentlichen Wortpreises. In jedem Angebot erhalten Sie daher von uns eine ausführliche Analyse und können die Berechnung des Übersetzungsaufwands und die Kostenersparnis direkt nachvollziehen.