Lektorat

Lektorat

Für unsere Übersetzungen garantieren wir Ihnen selbstverständlich eine 100%ig korrekte Sprache. Wenn Sie jedoch neben der Anfertigung von Übersetzungen auch nach Möglichkeiten der Sprach- und Textoptimierung suchen, bieten wir Ihnen zusätzlich folgende Leistungen an:

  • Überprüfung von Texten auf sprachliche Richtigkeit
  • Überprüfung von Texten auf inhaltliche Logik und Verständlichkeit
  • Überarbeitung von Dokumenten im Hinblick auf übersetzungsgerechtes Schreiben
  • Optimierung von Texten nach Ihren Anforderungen, zum Beispiel ausgerichtet auf einen bestimmte Zielgruppe

Auch die Überprüfung von Texten auf die korrekte Anwendung von Simplified Technical English übernehmen wir gerne für Sie.