Service

Angebotsanfrage

Für eine Einschätzung des Übersetzungsaufwands können Sie uns gerne telefonisch kontaktieren oder uns eine E-Mail an info@die-fachuebersetzer.de senden.

Sollten Sie lediglich vorab eine grobe Einschätzung des Kosten- und Zeitaufwands benötigen, senden wir Ihnen auch gerne eine ungefähre Aufwandseinschätzung zu.

Das benötigen wir von Ihnen

Damit wir Ihnen so schnell wie möglich ein konkretes Angebot erstellen können, benötigen wir von Ihnen die folgenden Daten:

  • Die zu übersetzenden Dateien (wenn möglich in einem bearbeitbaren Format, d.h. vorzugsweise keine PDF-Datei),
  • die gewünschte Sprachkombination,
  • ggf. bereits bestehende Übersetzungen oder ein bestehendes Translation Memory,
  • ggf. zu verwendende Terminologie

sowie weitere Anforderungen wie z. B. ein besonders kurzfristiger Liefertermin oder die Verwendung einer bestimmten Übersetzungssoftware.

Erstellung eines transparenten Angebots

Sobald uns die Dateien vorliegen, nehmen wir eine Wortzählung vor und erstellen Ihnen umgehend ein detailliertes Angebot.